Friday, January 18, 2019

Chintu, Pintu In The Village

गोष्टीचे नाव जरी इंग्रजी मध्ये असले तरी गोष्टं मराठीत आहे.




एक मुलगा मुलगी होते. त्यांची नावं चिंटू आणि पिंटू. मुलगा चिंटू, आणि मुलगी पिंटू. ते एका छोट्या गावात राहत होते. त्या गावाचा एक 'bravest' भूभू होता.

चिंटू आणि पिंटू दररोज लवकर उठायचे आणि ब्रश करून शाळेत जायचे. एक दिवस त्यांच्या 'ट्रॅव्हलर' च्या ऑंटी फोने आला की गाडी खराब आहे म्हणून मेन रोड वर या.

मग ते गेले सर्व बाहेर. तर बघतो काय! गाडी बंद पडली होती. चिंटू-पिंटूची आई मेकॅनिक होती. मग तिने गाडीच्या खाली जाऊन गाडी दुरुस्त केली. गाडीच्या पुढचे मशीन पण ठीक केलं.

सगळेजण त्यांच्या आईला थँक यू म्हणाले. मग सगळे शाळेत गेले.

अशी झाली छोट्या गावातली गोष्टं! 

Thursday, January 3, 2019

मुलगा आणि झाडे

एक मुलगा होता
झाडांवर बसला होता

तो गेला फिरायला त्याने बघितले
खूप झाडे-झाडे होती

त्याने सगळी झाडे
खाऊन टाकली

Sand In The Water

The sand in the water
The water on the sand

All the people
Going on the sand
In the water

All the people
Have their sea-sand suits

They're enjoying
Sea-bathing

The Sandwich Song

I've eaten a sandwich
Yummy, yummy sandwich is ready

What, what things in the sandwich
Batatoes, tomatoes, and some cheese and sauce
Our sandwich is ready!

A Homeless Night